God of War: Ragnarok купить на русском можно во многих странах кроме России. Как на дисках так и цифровую версию.

Официальная новая God of War с дублированным переводом продается в Украине, Польше, Саудовской Аравии и ОАЭ. Купить можно God of War на диске или онлайн.

В PS Store Россия игра тоже доступна, но купить её не представляется возможным из-за санкций компании Sony в отношении нашей страны. С начала 2022 года оплата в магазине PlayStation от граждан РФ не принимается.

Русская локализация God of War: Ragnarok выполнена полностью. 
Ragnarok - это продолжение серии игры по мотивам скандинавской мифологии. Михаил Белякович озвучил голос главного героя - Кратоса. Иван Непомнящий - дублировал голос Атрея.

Работа Беляковича над озвучкой началась ещё с первого трейлера в 2021 году. Эти же актеры озвучивали предыдущую часть Бога Войны.
В начале ноября 2022 года стало понятно, что русская озвучка будет доступна не во всех регионах.
В большинстве государств God of War: Ragnarok будет ограничен только субтитрами на русском языке. Игра с озвучкой на русском доступна только в небольшом числе стран.
Не так давно подразделение Sony Santa Monica сообщило о планах продажи игры дублированной русскими актерами по всей европе включая Турцию.

Но то итогу дубляж оказался доступен только в регионе Europe East (SIEE-E).

Уже сейчас можно увидеть, что в PlayStation Store цифровая версия игра с RU локализацией доступна в Россия (неофициально), Украине, Польше, Саудовской Аравии и Объединенных Арабских Эмиратах (ОАЭ.

Игроки из Эмиратов подтверждают возможность покупки дисковой дублированной версии в магазинах страны. Код региона на диске такой же как и в Польше.
Что случилось с турцией? Турецкие геймеры сообщают об отсутствии русского дубляжа как в дисковой так и в цифровой версии игры.

Оказывается Турция с Венгрией и Чехией теперь относится к региону Europe West (SIEE-W).

Как купить God of War: Ragnarok в русской локализации?

Купить игру в перечисленных выше странах (Польша и тд.) можно оплатив картой зарубежного банка. Карты любых банков РФ не принимаются.

Стоимость God of War: Ragnarok

Ниже всего цена на Ragnarok в Украинском PlayStation Store.
Если перевести на рубли - 3900 руб (2300 грн)

Эмираты - 4300 руб (70$)
В Польше - 4400 руб (339 злотых)
Саудовская Аравия - 4900 руб (80$)
Версия игры для PS4 стоит примерно на 10$ дешевле во всех странах.

Как купить без зарубежной карты?

Учитывая отсутствие карт иностранных банков у большинства геймеров из РФ оптимальным выходом будет покупка через предоплаченные карты PS.
(это специальные карты с кодом внутри, с помощью которых можно пополнять кошелек в цифровом магазине PS Store без банковских карт)

В условиях полуоткрытого PlayStation Store в России это является единственным вариантом. Но эти карты сейчас в дефиците, что увеличивает их стоимость.
За карту номиналом 1000 руб придется заплатить около 5000 руб. Что в 5 (!) раз дороже стандартной стоимости.


Карта PS на 200 злотых в Польше стоит 2700 руб. Дефицит Польских карт практически отсутствует.

Чего нельзя сказать о Украинских PS картах. За номинал на 2000 грн просят 17000 руб. Этот вариант можно исключить сразу.
Также в последнее время стала популярной услуга покупки игры на ваш аккаунт в другой стране. Безопасность такой операции под большим вопросом, особенно если вы работаете с частным лицом.
Средняя цена за такую услугу 6000 руб. Включая стоимость игры. Под ключ.

Владельцам ПК версии God of War: Ragnarok в этом плане проще

Нужно лишь дождаться выхода игры на эту платформу. И появление взломанной версии на торрентах. Срок такой радости оцениваются в 2-3 года.